The coastal Italian–inspired restaurant, whose menu takes cues from seaside destinations like Naples, Taormina, and Bari, is housed in the bottom levels of the 97-year-old building.